λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°

Business article

#9 μ‚°λ§Œν•¨μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜λŠ” 법

βœ…μΆœμ²˜: http://www.paulgraham.com/distraction.html

 

Disconnecting Distraction

Note: The strategy described at the end of this essay didn't work. It would work for a while, and then I'd gradually find myself using the Internet on my work computer. I'm trying other strategies now, but I think this time I'll wait till I'm sure they wor

www.paulgraham.com

 

πŸ“ŒSummary

 μ΄ λ…ΈνŠΈμ˜ λ§ˆμ§€λ§‰μ— μžˆλŠ” μ „λž΅μ€ μ•ˆλ˜λ”λΌκ΅¬μš”. μ˜ˆμ „μ— ν–ˆμ„ 땐 λ¬λŠ”λ° μ‹œκ°„ μ§€λ‚˜λ‹ˆκΉŒ λ‹€μ‹œ 인터넷을 점차 μ“°κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ”λΌκ΅¬μš”. λ‹€λ₯Έ μ „λž΅λ“€μ€ 써보고 μžˆλŠ”λ° μ΄λ²ˆμ—λŠ” μ–˜λ„€κ°€ λœλ‹€λŠ”κ²Œ 확신이 λ“€κ³ λ‚˜μ„œ κ³΅μœ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

일을 λ―Έλ£¨λŠ” 것은 μ‚°λ§Œν•¨μ˜ 먹이가 λ©λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ•‰μ•„μ„œ 아무것도 ν•˜μ§€ μ•Šμ„ λ•Œ λΆˆνŽΈν•˜λ‹€κ³  λŠκ»΄μš”.

κ·Έλž˜μ„œ 무언가λ₯Ό ν•˜λ©΄μ„œ κ·Έ λŠλ‚Œμ„ ν”Όν•˜λ €κ³  ν•˜μ£ .

 

일을 미루지 μ•ŠλŠ” ν•œκ°€μ§€ 방법은 μ‚°λ§Œν•¨μ„ κ΅Άμ£Όλ¦¬λŠ” κ²λ‹ˆλ‹€.

이건 μ§μ ‘μ μœΌλ‘œλŠ” 듀리지 μ•Šκ² μ£ , μ™œλƒλ©΄ 당신을 μ‚°λ§Œν•˜κ²Œ ν•˜λ €λŠ” μˆ˜λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”. μ‚°λ§Œν•¨μ€ 길에 μžˆλŠ” λ°”μœ„κ°™μ€ μž₯애물이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μ‚°λ§Œν•¨μ€ 당신을 μ«“μ•„λ‹€λ…€μš”.

 

먼지가 μž₯μ†Œλ°–μ˜ 문제라고 ν–ˆλ“― μ‚°λ§Œν•¨λ„ 잘λͺ»λœ μ‹œκ°„μ— 무언가λ₯Ό μ›ν•˜λŠ” κ²λ‹ˆλ‹€. 기술이 점점 μ •κ΅ν™”λ μˆ˜λ‘ 점점 더 μš•λ§ν•  것이 λ§Žμ•„μ Έμš”. 

μš°λ¦¬κ°€ μ‚°λ§Œν•¨μ„ κ·Ήλ³΅ν•˜κ³ λ‚˜λ©΄ 또 μƒˆλ‘œμš΄ μ‚°λ§Œν•¨μ΄ λ‚˜νƒ€λ‚˜μ„œ ν•­μƒμ œ λ‚΄μ„± λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ²˜λŸΌ λ°©ν•΄ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

ν…”λ ˆλΉ„μ „μ€ 50λ…„ μ „μ—λŠ” μ‹œκ°μ μΈ 즐거움을 μ£ΌλŠ” μ •κ΅ν•œ κΈ°μˆ μ΄μ—ˆμ–΄μš”. μ œκ°€ 13μ‚΄μΌλ•Œ TVκ°€ μ€‘λ…μ μ΄λΌλŠ” κ±Έ μ•Œκ³  κ·Έλ§Œλ’€μ£ .

μ§€κΈˆμ€ 컴퓨터가 λ¬Έμ œμ—μš”, μ»΄ν“¨ν„°λŠ” μ œκ²ŒλŠ” μΌλ§Œμ„ μœ„ν•œ κ±°μ˜€μ–΄μš”. ν•˜μ§€λ§Œ μ§€κΈˆμ€ μ»΄ν“¨ν„°λ•Œλ¬Έμ— μ‚°λ§Œν•΄μ Έμ„œ 일을 계속 λ―Έλ£Ήλ‹ˆλ‹€.

μƒˆλ‘œμš΄ νƒ€μž…μ˜ 쀑독이 더 μœ„ν—˜ν•œ μ΄μœ λŠ” 남듀도 μœ„ν—˜μ„±μ„ 잘 λͺ¨λ₯Έλ‹€λŠ” κ²λ‹ˆλ‹€. 

 

인터넷은 일에 쓰이기 λ•Œλ¬Έμ— μ™„μ „νžˆ κ·Έλ§Œλ‘˜μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μ„œ 더 μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·œμΉ™μ„ μ •ν•΄λ΄€μ–΄μš”. μ ˆλŒ€ μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€.

λ‚˜μœ μŠ΅κ΄€μ˜ κ°€μž₯ 큰 λ¨Ήμ΄λŠ” λΆ€μ •μž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 당신은 κ·Έλƒ₯ 거기에 빠져버리지 μ•Šκ²Œ μ•ŒλžŒμ„ μ„ΈνŒ…ν•˜μ„Έμš”.

 

μ œκ°€ 찾은 ν•œκ°€μ§€ 방법은 인터넷을 μ‚¬μš©ν•  λ•Œ 컴퓨터λ₯Ό κ΅¬λΆ„ν•˜λΌλŠ” κ²λ‹ˆλ‹€.

일할 λ•Œλ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³€ μΌμ»΄ν“¨ν„°μ˜ μ™€μ΄νŒŒμ΄λŠ” κΊΌλ‘‘λ‹ˆλ‹€. λ©”μΌμ΄λ‚˜ 웹을 κ΅¬κ²½ν• λ•Œ μ“°λŠ” μ»΄ν“¨ν„°λŠ” λ”°λ‘œ λ‘κ³ μš”.

μ˜¨λΌμΈμ— μžˆκ³ μ‹Άμ€ 만큼 μžˆμ–΄λ„ λ˜μ§€λ§Œ λŒ€μ‹  κ·Έ μ»΄ν“¨ν„°λž‘λ§Œ ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€.

이게 도움이 많이 λ˜μ—ˆμ–΄μš”.

 

μ£Όμ»΄ν“¨ν„°λŠ” μΌμ—λ§Œ μ“°λŠ”κ±°μ—μš”. 이걸 써본닀면 μ•„λ§ˆλ„ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ‹Ήμ‹ μ˜ 컴퓨터가 인터넷에 μ—°κ²°λ˜μ–΄μžˆμ§€ μ•Šμ€ λŠλ‚Œμ΄ λ‹€λ₯Έμ§€ μ•Œκ²Œλ κ²λ‹ˆλ‹€. 

μΌλ§Œμ„ μœ„ν•΄μ„œ 컴퓨터에 μ•‰λŠ”κ²ƒμ΄ μ–΄λ–€ λŠλ‚ŒμΈμ§€ μ•Œκ²Œλ˜μ—ˆμ–΄μš”. 

컴퓨터 μ•žμ— μ•‰μ•„μ„œ λͺ‡μ‹œκ°„이고 μΈν„°λ„·λ§Œ ν–ˆμ—ˆλ‹€λ©΄ μ΄μ œλŠ” 이 μ»΄ν“¨ν„°μ™€λŠ” 일만 주ꡬμž₯μ°½ ν•΄λ³΄λŠ” κ²λ‹ˆλ‹€.

 

 

πŸ“ŒComment

μ‹œκ°„μ€ 많이 μŸλŠ”λ° 일은 λ˜μ–΄μžˆλŠ”κ²Œ μ—†λŠ” μš”μ¦˜ λ‚΄μƒνƒœκ°€ μ™œκ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν–ˆλŠ”λ° 이 μˆ˜λ§Žμ€ 인터넷 tabλ“€ λ•Œλ¬Έμ— 정신이 νŒ”λ €μ„œ λΌλŠ” 결둠이닀. λ‚œ κ°€λ‚œν•΄μ„œ 컴퓨터λ₯Ό λ°”κΏ€ 순 μ—†μœΌλ‹ˆ ν¬λ‘¬μ΅μŠ€ν…μ…˜ ν”„λ‘œν•„λ‘œ ꡬ뢄해야겠닀. 일할땐 이거 μΌμ•ˆν•˜κ³  딴짓할땐 λ‹€λ₯Έ ν”„λ‘œν•„!

μ‚°λ§Œν•¨μ΄ 일을 λ―Έλ£¨κ²Œν•˜λŠ”λ° 먹이가 λœλ‹€λŠ” 말이 λ§žλŠ” 것같닀. κ²°κ΅­ κ²Œμ† 딴짓을 λ°”μ˜κ²Œν•˜λ‹€λ³΄λ©΄ μ œλŒ€λ‘œ 일을 ν•  수 κ°€ μ—†λ‹€.